Die folgenden Rechtstexte sind in deutscher Sprache rechtlich verbindlich. Übersetzungen dienen ausschließlich der Information.

Datenschutzerklärung

DSGVO-Audit-Report (PDF)

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Martin Buchstaller
Octavianstraße 15 b
50968 Köln, Deutschland
E-Mail: martin.buchstaller@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Eine Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Erfüllung eines Vertrags (lit. b), zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (lit. c) oder auf Basis berechtigter Interessen (lit. f).

3. Hosting & Backend (Lovable Cloud / Supabase)

Unsere Website wird über die Plattform Lovable bereitgestellt; das Backend (Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicher) läuft auf der von Lovable verwalteten Infrastruktur „Lovable Cloud" (technisch Supabase, betrieben in der EU). Beim Aufruf der Seite werden serverseitige Log-Daten verarbeitet (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, User-Agent, aufgerufene URL). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und stabile Bereitstellung der Website). Log-Daten werden nach maximal 30 Tagen gelöscht oder anonymisiert.

4. Registrierung & Mitglieder-Bereich

Für die Community-Funktion (Foto-Uploads, Instructor-Bereich) ist eine Registrierung erforderlich. Verarbeitet werden E-Mail-Adresse und ein Passwort-Hash sowie optional ein Anzeigename. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsverhältnisses). Die Daten werden gelöscht, sobald das Konto gelöscht wird; eine Löschung kann jederzeit per E-Mail beantragt werden.

5. Foto-Uploads

Mitglieder können Fotos hochladen. Diese werden vor der Veröffentlichung manuell durch den Administrator geprüft. Mit dem Upload erklärt das Mitglied, dass es die Rechte an den Bildern besitzt und mit der Veröffentlichung im öffentlichen Bereich der Website einverstanden ist. Eine Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden (Löschung des Bildes per E-Mail oder über das eigene Dashboard).

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden die übermittelten Daten (E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist.

7. Instructor-Bewerbungen

Beim Bewerbungsformular werden Name, E-Mail, Land, Dan-Grad sowie freiwillige Angaben verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bewerbungsdaten werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens spätestens nach 12 Monaten gelöscht, sofern keine Aufnahme als Instructor erfolgt.

8. Cookies & Tracking

Wir setzen keine Marketing- oder Tracking-Cookies ein. Technisch erforderlich ist ausschließlich ein Session-Token zur Anmeldung (lokal im Browser-Speicher des Nutzers). Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist hierfür nicht erforderlich.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO).

10. Stand

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt aktualisiert: Mai 2026.